@fmmomo, merci de passer le post en résolu. 
Pour compléter la proposition de @Zogstrip,
l’interface ethernet de l’IPX V4 est Auto MDI/MDI-X, ce qui veut dire qu’elle croise automatiquement les câbles si nécessaire. Donc il est possible d’utiliser un câble réseau standard pour connecter le PC directement à l’IPX v4 (pas besoin d’un câble croisé,)
L’interface de l’ipx V3 n’est pas auto MDI/MDI-X (pas trouvé dans la Doc). Donc si le PC ne l’est pas non plus, le câble croisé est obligatoire.
voici un schéma plus complet pour la V3
et pour la V4
