Bonjour et bienvenue,
il y a des posts plus récents que celui que vous avez déterré, qui parlent de ce problème 
- Ne mettez pas FR derrière le nom de votre localité.
- avez-vous bien créé votre clé API sur le site OpenWeather (puis reportée dans la source de données) ?
Voici un lien :
Si vous testez cette URL dans votre navigateur, en remplaçant le nom de votre ville et votre clé_API, vous devez avoir une réponse XML.
http://api.openweathermap.org/data/2.5/weather?q=votre_ville&appid=votre_clé_OpenWeather&mode=xml&lang=fr&units=metric
cdt